Zápisnica zo 61. zasadnutia Súdnej rady Slovenskej republiky, 
ktoré sa konalo 17. mája 2011 v Bratislave

Prítomní:

1)	JUDr. Štefan Harabin  
2)	JUDr. Ľudmila Babjaková – dostavila sa po začatí rokovania
3)	JUDr. Jana Bajánková - ospravedlnená
4)	Prof. JUDr. Alexander Bröstl, CSc. - ospravedlnený
5)	Doc. JUDr. Mária Bujňáková, CSc. 
6)	JUDr. Igor Burger 
7)	JUDr. Ján Burik 
8)	JUDr. Ida Hanzelová 
9)	JUDr. Peter Hulla
10)	JUDr. Jozef  Janík 
11)	JUDr. Helena Kožíková - ospravedlnená
12)	JUDr. Anna Marková 
13)	JUDr. Bohumil Novák 
14)	JUDr. Juraj Sopoliga 
15)	JUDr. Gabriela Šimonová 
16)	JUDr. Daniela Švecová - ospravedlnená
17)	JUDr. Mária Usačevová 
18)	JUDr. Jozef Vozár, CSc. 

Ing. Anna Žatková – vedúca Kancelárie Súdnej rady Slovenskej republiky

61. rokovanie Súdnej rady Slovenskej republiky otvoril a viedol predseda Súdnej rady Slovenskej republiky (ďalej len "súdna rada") a zároveň skonštatoval, že súdna rada je uznášaniaschopná.  

Návrh programu zasadnutia bol členom súdnej rady predložený v písomnej podobe a po diskusii bol schválený nasledovný program zasadnutia:

1.	Návrh predsedu Krajského súdu v Trenčíne na preloženie JUDr. Moniky Jankovskej, JUDr. Ing. Miroslava Manďáka a JUDr. Denisa Vékonyho, sudcov Okresného súdu Trenčín, na výkon funkcie sudcu na Krajský súd v Trenčíne (1 Ksr 119/2011)
2.	Návrh predsedu Krajského súdu v Banskej Bystrici na preloženie  JUDr. Ivice Hanuskovej, sudkyne Okresného súdu Žiar nad Hronom, Mgr. Jaroslava Galla, sudcu Okresného súdu Brezno a JUDr. Márie Trubanovej, PhD., sudkyne Okresného súdu Pezinok, na výkon funkcie sudcu na Krajský súd Banská Bystrica (1 Ksr 125/2011)

3.	Návrh predsedníčky Krajského súdu v Trnave na preloženie                                    Mgr. Jozefa Mačeja, JUDr. Andrey Moravčíkovej, PhDr., JUDr. Zlatice Javorovej, Mgr. Renáty Gavalcovej, JUDr. Martiny Valentovej, sudcov Okresného súdu Trnava a JUDr. Daniela Ilavského, JUDr. Martina Holiča, sudcov Okresného súdu Galanta           (1 Ksr 127/2011)
4.	Návrh predsedníčky Krajského súdu v Bratislave na preloženie JUDr. Romana Bolebrucha, Mgr. Štefana Zelenáka, sudcov Okresného súdu Bratislava IV, JUDr. Ľubice Kriškovej, JUDr. Aleny Svetlovskej, sudkýň Okresného súdu Bratislava II a JUDr. Renáty Janákovej, sudkyne Okresného súdu Bratislava V, na výkon funkcie sudcu na Krajský súd v Bratislave (1 Ksr 137/2011)
5.	Návrh predsedu Krajského súdu v Prešove na preloženie JUDr. Moniky Tobiášovej, sudkyne Okresného súdu Prešov, na výkon funkcie sudcu na Krajský súd v Prešove           (1 Ksr 148/2011)
6.	Návrh predsedu Okresného súdu Bardejov na dočasné pridelenie JUDr. Ingrid Kalinákovej, sudkyne Okresného súdu Svidník, na výkon funkcie sudcu na Okresný súd Bardejov (1 Ksr 76/2011)
7.	Žiadosť ministerky spravodlivosti Slovenskej republiky o započítanie inej právnej praxe do času výkonu sudcu: JUDr. Daniela Bergerová, JUDr. Monika Blahutiaková a JUDr. Iveta Willantová (1 Ksr 131/2011)
8.	Žiadosť ministerky spravodlivosti Slovenskej republiky o určenie minimálne dvoch kandidátov na členov výberovej komisie pre výberové konania na obsadenie voľných miest sudcov a minimálne dvoch kandidátov na členov výberovej komisie pre výberové konanie na funkciu predsedov súdov  (1 Ksr 99/2011)

9.	Dodatok č. 2 k Rozvrhu práce Disciplinárneho súdu Slovenskej republiky na rok 2011(1 Ksr 88/2011-2)
 Rôzne:

10.	Žiadosť predsedníčky Sudcovskej rady Okresného súdu Bratislava V o odročenie prerokovania návrhu predsedníčky Krajského súdu v Bratislave na preloženie sudkyne Okresného súdu Bratislava V, JUDr. Renáty Janákovej (1 Ksr 147/2011)
11.	Správa o plnení príjmov a čerpaní rozpočtových prostriedkov súdov Slovenskej republiky za rok 2010 (1 Ksr 120/2011)
12.	Návrh záverečného účtu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky za rok 2010                   1 Ksr 118/2011)
13.	Podanie JUDr. Kataríny Javorčíkovej a JUDr. Juraja Považana (Ssr 23/2011)
14.	 Žiadosť JUDr. Petra Paludu o zaradenie do trestného kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky (1 Ksr 128/2011)
15.	Uznesenie Krajského súdu v Bratislave v právnej veci žalobcu   JUDr. Róberta Urbana proti žalovanej Súdnej rade Slovenskej republiky
16.	Revízna správa Okresného súdu Rimavská Sobota ( Ksr 277/2010)
17.	Revízna správa Okresného súdu Žiar nad Hronom (1 Ksr 427/2010)
18.	Revízna správa Okresného súdu Michalovce (1 Ksr 38/2011)
19.	Informácia týkajúca sa personálnych otázok sudcov (1 Ksr 415/09,392/2010)
20.	List sudcov Okresného súdu Žilina adresovaný ministerke spravodlivosti Slovenskej republiky (1 Ksr 143/2011)
Pri hlasovaní o bodoch 7, 15, 19 – 22 nebol prítomný predseda súdnej rady a pri hlasovaní o bodoch 7 – 9, 13, 14,18,21 a 22 JUDr. Peter Hulla. 

Predseda súdnej rady navrhol doplniť program o nasledovné body:

-	Návrh zamerania mimoriadnych revízií v roku 2011
-	Zahraničná pracovná cesta  - Trier

K upravenému programu

Hlasovanie: 
Za: 13
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Neprítomní: 5 

Uznesenie č. 1205   
Súdna rada Slovenskej republiky schvaľuje doplnený program 61. zasadnutia.

Za overovateľa zápisnice bola navrhnutý JUDr. Bohumil Novák a za zapisovateľku Lucia Hučková.

Hlasovanie o overovateľovi zápisnice: JUDr. Bohumil Novák
Za: 12
Proti: 0
Zdržali sa: 1
Neprítomní: 5

Uznesenie č. 1206 
Súdna rada Slovenskej republiky schvaľuje za overovateľa zápisnice JUDr. Bohumila Nováka  a za zapisovateľku zasadnutia Luciu Hučkovú.

Predseda súdnej navrhol určiť volebnú komisiu pre verejné hlasovanie o preloženiach sudcov v nasledovnom zložení: 

Hlasovanie: JUDr. Ján Burik
Za: 12
Proti: 0
Zdržali sa: 1
Neprítomní: 5

Hlasovanie: JUDr. Anna Marková
Za: 12
Proti: 0
Zdržali sa: 1
Neprítomní: 5

Hlasovanie: JUDr. Jozef Vozár
Za: 12
Proti: 0
Zdržali sa: 1
Neprítomní: 5

Uznesenie č. 1207 
Súdna rada Slovenskej republiky schvaľuje členov volebnej komisie pre verejné hlasovanie o preloženiach sudcov v zložení: JUDr. Ján Burik, JUDr. Anna Marková, JUDr. Jozef Vozár.

Jednotlivé body programu súdna rada prerokovala s týmito závermi:

1.	Návrh predsedu Krajského súdu v Trenčíne na preloženie JUDr. Moniky Jankovskej, JUDr. Ing. Miroslava Manďáka a JUDr. Denisa Vékonyho, sudcov Okresného súdu Trenčín, na výkon funkcie sudcu na Krajský súd v Trenčíne              (1 Ksr 119/2011)
Členovia súdnej rady po prerokovaní návrhu predsedu Krajského súdu v Trenčíne na preloženie JUDr. Moniky Jankovskej, JUDr. Ing. Miroslava Manďáka a JUDr. Denisa Vékonyho, sudcov Okresného súdu Trenčín, na výkon funkcie sudcu na Krajský súd v Trenčíne hlasovali nasledovne:

Hlasovanie: JUDr. Monika Jankovská
Za: 13
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Neprítomní: 5

Hlasovanie: JUDr. Ing. Miroslav Manďák
Za: 1
Proti: 6
Zdržali sa: 6
Neprítomní: 5

Hlasovanie: JUDr. Denis Vékony
Za: 2
Proti: 5
Zdržali sa: 6
Neprítomní: 5

Uznesenie č. 1208 
Súdna rada Slovenskej republiky 

-	prekladá JUDr. Moniku Jankovskú, sudkyňu Okresného súdu Trenčín na výkon funkcie sudcu na Krajský súd Trenčín, s účinnosťou od 1. septembra 2011, 
-	neprekladá JUDr. Ing. Miroslava Manďáka  a JUDr. Denisa Vékonyho, sudcov Okresného súdu Trenčín na výkon funkcie sudcu na Krajský súd Trenčín.

2.	Návrh predsedu Krajského súdu v Banskej Bystrici na preloženie  JUDr. Ivice Hanuskovej, sudkyne Okresného súdu Žiar nad Hronom, Mgr. Jaroslava Galla, sudcu Okresného súdu Brezno a JUDr. Márie Trubanovej, PhD., sudkyne Okresného súdu Pezinok, na výkon funkcie sudcu na Krajský súd Banská Bystrica (1 Ksr 125/2011)
Členovia súdnej rady po prerokovaní návrhu predsedu Krajského súdu v Banskej Bystrici             na preloženie JUDr. Ivice Hanuskovej, sudkyne Okresného súdu Žiar nad Hronom,              Mgr. Jaroslava Galla, sudcu Okresného súdu Brezno a JUDr. Márie Trubanovej, PhD., sudkyne Okresného súdu Pezinok, na výkon funkcie sudcu na Krajský súd Banská Bystrica hlasovali nasledovne:

Hlasovanie: JUDr. Ivica Hanusková
Za: 13
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Neprítomní: 5

Hlasovanie: Mgr. Jaroslav Gallo
Za: 13
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Neprítomní: 5

Hlasovanie: JUDr. Mária Trubanová, PhD.
Za: 13
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Neprítomní: 5

Uznesenie č. 1209 
Súdna rada Slovenskej republiky prekladá

-	JUDr. Ivicu Hanuskovú, sudkyňu Okresného súdu Žiar nad Hronom,
-	Mgr. Jaroslava Galla, sudcu Okresného súdu Brezno,
-	JUDr. Máriu Trubanovú, sudkyňu Okresného súdu Pezinok,
na výkon funkcie sudcu na Krajský súd v Banskej Bystrici s účinnosťou od 1. júna 2011.

3.	Návrh predsedníčky Krajského súdu v Trnave na preloženie                                    Mgr. Jozefa Mačeja, JUDr. Andrey Moravčíkovej, PhDr., JUDr. Zlatice Javorovej, Mgr. Renáty Gavalcovej, JUDr. Martiny Valentovej, sudcov Okresného súdu Trnava a JUDr. Daniela Ilavského, JUDr. Martina Holiča, sudcov Okresného súdu Galanta (1 Ksr 127/2011)
Členovia súdnej rady po prerokovaní návrhu predsedníčky Krajského súdu v Trnave na preloženie Mgr. Jozefa Mačeja, JUDr. Andrey Moravčíkovej, PhDr., JUDr. Zlatice Javorovej, Mgr. Renáty Gavalcovej, JUDr. Martiny Valentovej, sudcov Okresného súdu Trnava a              JUDr. Daniela Ilavského, JUDr. Martina Holiča, sudcov Okresného súdu Galanta hlasovali nasledovne:
Hlasovanie: Mgr. Jozef Mačej
Za: 13
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Neprítomní: 5

Hlasovanie: JUDr. Andrea Moravčíková, PhDr.
Za: 13
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Neprítomní: 5

Hlasovanie: JUDr. Zlatica Javorová
Za: 0
Proti: 3
Zdržali sa: 10
Neprítomní: 5

Hlasovanie: Mgr. Renáta Gavalcová
Za: 1
Proti: 1
Zdržali sa: 11
Neprítomní: 5

Hlasovanie: JUDr. Martina Valentová
Za: 4
Proti: 4
Zdržali sa: 5
Neprítomní: 5

Hlasovanie: JUDr. Daniel Ilavský
Za: 4
Proti: 4
Zdržali sa: 5
Neprítomní: 5 

Hlasovanie: JUDr. Martin Holič
Za: 0
Proti: 4
Zdržali sa: 9
Neprítomní: 5

Uznesenie č. 1210 
Súdna rada Slovenskej republiky 
-	prekladá Mgr. Jozefa Mačeja, JUDr. Andreu Moravčíkovú, PhDr., sudcov Okresného súdu Trnava na výkon funkcie sudcu na Krajský súd v Trnave s účinnosťou od 1. júna 2011, 
-	neprekladá JUDr. Daniela Ilavského, JUDr. Martina Holiča, sudcov Okresného súdu Galanta, JUDr. Zlaticu Javorovú, Mgr. Renátu Gavalcovú, JUDr. Martinu Valentovú, sudcov Okresného súdu Trnava, na výkon funkcie sudcu na Krajský súd v Trnave.

JUDr. Ľudmila Babjaková bola prítomná od bodu 4.

4.	Návrh predsedníčky Krajského súdu v Bratislave na preloženie JUDr. Romana Bolebrucha, Mgr. Štefana Zelenáka, sudcov Okresného súdu Bratislava IV, JUDr. Ľubice Kriškovej, JUDr. Aleny Svetlovskej, sudkýň Okresného súdu Bratislava II a JUDr. Renáty Janákovej, sudkyne Okresného súdu Bratislava V, na výkon funkcie sudcu na Krajský súd v Bratislave (1 Ksr 137/2011)
Členovia súdnej rady po prerokovaní návrhu predsedníčky Krajského súdu v Bratislave na preloženie JUDr. Romana Bolebrucha, Mgr. Štefana Zelenáka, sudcov Okresného súdu Bratislava IV, JUDr. Ľubice Kriškovej, JUDr. Aleny Svetlovskej, sudkýň Okresného súdu Bratislava II a JUDr. Renáty Janákovej, sudkyne Okresného súdu Bratislava V, na výkon funkcie sudcu na Krajský súd v Bratislave hlasovali nasledovne:

Hlasovanie: JUDr. Roman Bolebruch
Za: 13
Proti: 0
Zdržali sa: 1
Neprítomní: 4

Hlasovanie: Mgr. Štefan Zelenák
Za: 13
Proti: 0
Zdržali sa: 1
Neprítomní: 4

Hlasovanie: JUDr. Ľubica Krišková
Za: 13
Proti: 0
Zdržali sa:  1
Neprítomní: 4

Hlasovanie: JUDr. Alena Svetlovská
Za: 12
Proti: 0
Zdržali sa: 2
Neprítomní: 4

Hlasovanie: JUDr. Renáta Janáková
Za: 13
Proti: 0
Zdržali sa: 1
Neprítomní: 4

Uznesenie č. 1211 
Súdna rada Slovenskej republiky prekladá 

-	JUDr. Romana Bolebrucha, Mgr. Štefana Zelenáka, sudcov Okresného súdu Bratislava IV, 
-	JUDr. Ľubicu Kriškovú, JUDr. Alenu Svetlovskú, sudkyne Okresného súdu 
Bratislava II, 
-	JUDr. Renátu Janákovú, sudkyňu Okresného súdu Bratislava V, 
na výkon funkcie sudcu na Krajský súd v Bratislave s účinnosťou od 1. júna 2011.

5.	Návrh predsedu Krajského súdu v Prešove na preloženie JUDr. Moniky Tobiášovej, sudkyne Okresného súdu Prešov, na výkon funkcie sudcu na Krajský súd v Prešove (1 Ksr 148/2011)
Členovia súdnej rady po prerokovaní návrhu predsedu Krajského súdu v Prešove na preloženie JUDr. Moniky Tobiášovej, sudkyne Okresného súdu Prešov, na výkon funkcie sudcu na Krajský súd v Prešove hlasovali nasledovne:

Hlasovanie: JUDr. Monika Tobiášová
Za: 13
Proti: 0
Zdržali sa: 1
Neprítomní: 4

Uznesenie č. 1212 
Súdna rada Slovenskej republiky prekladá JUDr. Moniku Tobiášovú, sudkyňu Okresného súdu Prešov, na výkon funkcie sudcu na Krajský súd v Prešove s účinnosťou                            od 1. septembra 2011.

6.	Návrh predsedu Okresného súdu Bardejov na dočasné pridelenie JUDr. Ingrid Kalinákovej, sudkyne Okresného súdu Svidník, na výkon funkcie sudcu na Okresný súd Bardejov (1 Ksr 76/2011)
Členovia súdnej rady vzhľadom na  vyjadrenie Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky, z ktorého vyplýva, že  Okresnému súdu Svidník nebolo určené voľné miesto sudcu, navrhli tento bod stiahnuť z rokovania súdnej rady a o návrhu hlasovali nasledovne:

Hlasovanie:
Za: 14
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Neprítomní: 4

Z vyjadrenia Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky vyplýva, že na predmetnom súde nie je určené voľné miesto sudcu. Z toho dôvodu bol predmetný bod stiahnutý z programu rokovania  Súdnej rady Slovenskej republiky.

Predseda súdnej rady po diskusii k problému dočasných pridelení navrhol určiť komisiu na prípravu novely zákona o sudoch a prísediacich v ustanoveniach o dočasných prideleniach v zložení: JUDr. Ida Hanzelová, JUDr. Ľudmila Babjaková, JUDr. Juraj Sopoliga.

Hlasovanie: JUDr. Ida Hanzelová
Za: 13
Proti: 0
Zdržali sa: 1
Neprítomní: 4

Hlasovanie: JUDr. Ľudmila Babjaková
Za: 13
Proti: 0
Zdržali sa: 1
Neprítomní: 4

Hlasovanie: JUDr. Juraj Sopoliga
Za: 13
Proti: 0
Zdržali sa: 1
Neprítomní: 4

Uznesenie č. 1213
Súdna rada Slovenskej republiky schvaľuje komisiu na prípravu novely zákona o č. 385/2000 Z. z. o sudcoch a prísediacich a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v  ustanoveniach o dočasných prideleniach v zložení: JUDr. Ida Hanzelová, JUDr. Ľudmila Babjaková,  JUDr. Juraj Sopoliga.

7.	Žiadosť ministerky spravodlivosti Slovenskej republiky o započítanie inej právnej praxe do času výkonu sudcu: JUDr. Daniela Bergerová, JUDr. Monika Blahutiaková a JUDr. Iveta Willantová (1 Ksr 131/2011)
Členovia súdnej rady po prerokovaní žiadosti ministerky spravodlivosti Slovenskej republiky o započítanie inej právnej praxe do času výkonu sudcu: JUDr. Daniela Bergerová,                     JUDr. Monika Blahutiaková a JUDr. Iveta Willantová hlasovali nasledovne:

Hlasovanie:
Za: 12
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Neprítomní: 6 

JUDr. Hanzelová navrhla preložiť predmetný bol rokovania na ďalšie zasadnutie z dôvodu doplnenia materiálov predložených Súdnej rade Slovenskej republiky. 

Uznesenie č. 1214 
Súdna rada Slovenskej republiky odkladá predmetný bod rokovania na ďalšie zasadnutie s tým, že vyžiada doplnenie materiálov z osobných spisov: JUDr. Daniela Bergerová,                     JUDr. Monika Blahutiaková a JUDr. Iveta Willantová, sudkýň Okresného súdu Bratislava V, JUDr. Pavla Naďa, sudcu Krajského súdu v Košiciach, JUDr. Jána Bernáta, sudcu Krajského súdu v Nitre.

8.	Žiadosť ministerky spravodlivosti Slovenskej republiky o určenie minimálne dvoch kandidátov na členov výberovej komisie pre výberové konania na obsadenie voľných miest sudcov a minimálne dvoch kandidátov na členov výberovej komisie pre výberové konanie na funkciu predsedov súdov                      (1 Ksr 99/2011)

V súvislosti s požiadavkou ministerky spravodlivosti Slovenskej republiky o určenie minimálne dvoch kandidátov na členov výberovej komisie pre výberové konania na obsadenie voľných miest sudcov a minimálne dvoch kandidátov na členov výberovej komisie pre výberové konanie na funkciu predsedov súdov, predseda Súdnej rady Slovenskej republiky navrhol  dvoch kandidátov: JUDr. Igora Burgera a JUDr. Juraja Sopoligu. Členovia súdnej rady hlasovali o návrhu kandidátov  nasledovne:

Hlasovanie: JUDr. Igor Burger
Za: 11
Proti: 0
Zdržali sa: 2
Neprítomní: 5 

Hlasovanie: JUDr. Juraj Sopoliga
Za: 10
Proti: 0
Zdržali sa: 3
Neprítomní: 5

JUDr. Ľudmila Babjaková predložila návrh na určenie všetkých členov súdnej rady za kandidátov výberových komisií. Členovia súdnej rady o návrhu hlasovali nasledovne:

Hlasovanie: 
Za: 2
Proti: 9
Zdržali sa: 2
Neprítomní: 5

Uznesenie č. 1215 
Súdna rada Slovenskej republiky schvaľuje  kandidátov,  JUDr. Igora Burgera a JUDr. Juraja Sopoligu, za členov výberovej komisie pre výberové konania na obsadenie voľných miest sudcov a pre výberové konania na funkciu predsedov súdov. 

9.	Dodatok č. 2 k Rozvrhu práce Disciplinárneho súdu Slovenskej republiky na rok 2011(1 Ksr 88/2011-2)

Členovia súdnej rady sa oboznámili s návrhom Dodatku č. 2 k Rozvrhu práce Disciplinárneho súdu Slovenskej republiky na rok 2011.
Predseda súdnej rady navrhol vypustiť druhú časť dodatku (doplnenie Čl. 2 ods. l Rozvrhu práce Disciplinárneho súdu Slovenskej republiky na rok 2011).
Po prerokovaní upraveného návrhu Dodatku č. 2 k Rozvrhu práce Disciplinárneho súdu Slovenskej republiky na rok 2011 hlasovali členovia súdnej rady nasledovne:

Hlasovanie:
Za: 13
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Neprítomní: 5

Uznesenie č. 1216
Súdna rada Slovenskej republiky schvaľuje Dodatok č. 2 k Rozvrhu práce Disciplinárneho súdu Slovenskej republiky na rok 2011.
 Rôzne:
10.	Žiadosť predsedníčky Sudcovskej rady Okresného súdu Bratislava V o odročenie prerokovania návrhu predsedníčky Krajského súdu v Bratislave na preloženie sudkyne Okresného súdu Bratislava V, JUDr. Renáty Janákovej (1 Ksr 147/2011)
Súdna rada Slovenskej republiky berie na vedomie „Žiadosť predsedníčky Sudcovskej rady Okresného súdu Bratislava V o odročenie prerokovania návrhu predsedníčky Krajského súdu v Bratislave na preloženie sudkyne Okresného súdu Bratislava V, JUDr. Renáty Janákovej.
11.	Správa o plnení príjmov a čerpaní rozpočtových prostriedkov súdov Slovenskej republiky za rok 2010 (1 Ksr 120/2011)
Hlasovanie:
Za: 14
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Neprítomní: 4

Súdna rada Slovenskej republiky berie na vedomie Správu o plnení príjmov a čerpaní rozpočtových prostriedkov súdov Slovenskej republiky.

12.	Návrh záverečného účtu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky za rok 2010                   (1 Ksr 118/2011)
Členovia súdnej rady po prerokovaní „Návrhu záverečného účtu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky za rok 2010“ a vypočutí Ing. Jozefa Kaffku, riaditeľa správy Najvyššieho súdu Slovenskej republiky  hlasovali nasledovne:

Hlasovanie:
Za: 14
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Neprítomní: 4 

Uznesenie č. 1217 
Súdna rada Slovenskej republiky berie na vedomie „Návrh záverečného účtu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky“ za rok 2010. Predložená správa svedčí o značnom finančnom poddimenzovaní Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, ktoré výrazne sťažuje plnenie úloh najvyšším orgánom výkonu súdnictva, ako aj činnosti Kancelárie Súdnej rady Slovenskej republiky.

13.	Podanie JUDr. Kataríny Javorčíkovej a JUDr. Juraja Považana (Ssr 23/2011)
Hlasovanie:
Za: 13
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Neprítomní: 5

Súdna rada Slovenskej republiky berie na vedomie podanie JUDr. Kataríny Javorčíkovej a JUDr. Juraja Považana.

14.	 Žiadosť JUDr. Petra Paludu o zaradenie do trestného kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky (1 Ksr 128/2011)
Hlasovanie:
Za: 13
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Neprítomní: 5

Súdna rada Slovenskej republiky berie na vedomie žiadosť JUDr. Petra Paludu o zaradenie do trestného kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky.

15.	Uznesenie Krajského súdu v Bratislave v právnej veci žalobcu JUDr. Róberta Urbana proti žalovanej Súdnej rade Slovenskej republiky
Súdna rada Slovenskej republiky berie na vedomie uznesenie Krajského súdu v Bratislave v právnej veci žalobcu JUDr. Róberta Urbana proti žalovanej Súdnej rade Slovenskej republiky.

16.	Revízna správa Okresného súdu Rimavská Sobota ( Ksr 277/2010)
K „Revíznej správe Okresného súdu Rimavská Sobota“ bol pozvaný predseda Okresného súdu Rimavská Sobota a vedúci revízneho oddelenia Krajského súdu v Banskej Bystrici.
Členovia súdnej rady po prerokovaní „Revíznej správy Okresného súdu Rimavská Sobota“ a informovaní predsedom Okresného súdu Rimavská Sobota a vedúcim revízneho oddelenia Krajského súdu v Banskej Bystrici hlasovali nasledovne:

Hlasovanie:
Za: 14
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Neprítomní: 4

Uznesenie č. 1218 
Súdna rada Slovenskej republiky berie na vedomie „Revíznu správu Okresného súdu Rimavská Sobota“ a žiada Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky realizovať úhradu faktúry za rekonštrukčné práce vykonané pre Okresný súd Rimavská Sobota, ktoré boli ukončené v decembri 2010.

       17.  Revízna správa Okresného súdu Žiar nad Hronom (1 Ksr 427/2010)

K „Revíznej správe Okresného súdu Žiar nad Hronom“ bol pozvaný predseda Okresného súdu Žiar nad Hronom a vedúci revízneho oddelenia Krajského súdu v Banskej Bystrici. 
Členovia súdnej rady po prerokovaní „Revíznej správy Okresného súdu Žiar nad Hronom“ a  informovaní predsedom Okresného súdu Žiar nad Hronom a vedúcim revízneho oddelenia Krajského súdu v Banskej Bystrici hlasovali nasledovne:

Hlasovanie:
Za: 14
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Neprítomní: 4

Uznesenie č. 1219
Súdna rada Slovenskej republiky berie na vedomie „Revíznu správu Okresného súdu Žiar nad Hronom“  a vyzýva  ministerku spravodlivosti Slovenskej republiky doplniť počet sudcov na Okresnom súde Žiar nad Hronom, vzhľadom na počet agendy minimálne o dve sudcovské miesta.

18.	Revízna správa Okresného súdu Michalovce (1 Ksr 38/2011)
K „Revíznej správy Okresného súdu Michalovce“ bol pozvaný predseda Okresného súdu Michalovce a vedúci revízneho oddelenia Krajského súdu v Košiciach

Členovia súdnej rady po prerokovaní „Revíznej správy Okresného súdu Michalovce“ a informovaní podpredsedom Okresného súdu Michalovce a vedúcim revízneho oddelenia Krajského súdu v Košiciach hlasovali nasledovne:

Hlasovanie:
Za: 13
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Neprítomní: 5 

Uznesenie č. 1220 
Súdna rada Slovenskej republiky berie na vedomie „Revíznu správu Okresného súdu Michalovce“ a odporúča urýchlene zabezpečiť pridelenie financií na realizáciu prístavby k budove súdu,  alebo na rekonštrukciu budovy v najkratšom možnom čase v záujme odstránenia nevyhovujúcich pracovných podmienok, ktoré nie sú v súlade ani so štandardom pracovnej hygieny.

19.	Informácia týkajúca sa personálnych otázok sudcov (1 Ksr 415/09, 392/2010)
JUDr. Hanzelová navrhla predmetný bod odložiť na najbližšie zasadnutie súdnej 
rady.

Hlasovanie:
Za: 12
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Neprítomní: 6 

Uznesenie č. 1221
Súdna rada Slovenskej republiky odkladá predmetný bod rokovania na ďalšie zasadnutie.

20.	List sudcov Okresného súdu Žilina adresovaný ministerke spravodlivosti Slovenskej republiky (1 Ksr 143/2011)
Súdna rada Slovenskej republiky berie na vedomie list sudcov Okresného súdu Žilina adresovaný ministerke spravodlivosti Slovenskej republiky.

21.	Návrh zamerania mimoriadnych revízií v roku 2011

Členovia súdnej rady po prerokovaní „Návrhu zamerania mimoriadnych revízií v roku 2011“ hlasovali nasledovne
Hlasovanie:
Za: 12
Proti: 0
Zdržali sa: 0
Neprítomní: 6 

Uznesenie č. 1222
Súdna rada  Slovenskej republiky schvaľuje „Návrh zamerania mimoriadnych revízií v roku 2011“  podľa materiálu 1 Ksr 47/2011.
22.	Zahraničná pracovná cesta: Trier
Predseda súdnej rady navrhol, aby sa zahraničnej pracovnej cesty do Trieru zúčastnil                JUDr. Igor Burger a členovia súdnej rady hlasovali nasledovne:
Hlasovanie:
Za: 11
Proti: 0
Zdržali sa: 1
Neprítomní: 6 

Uznesenie č. 1223 
Súdna rada  Slovenskej republiky schvaľuje JUDr. Igora Burgera za účastníka zahraničnej pracovnej cesty do Trieru.

Overovateľ:									Zapísala: