Komentár k Bangalórskym zásadám správania sa sudcov po SLOVENSKY

Súdna rada Slovenskej republiky intenzívne pracuje na vytvorení kódexu etických pravidiel, uplatniteľných  pre súdnictvo v Slovenskej republike. Inšpiráciou pre tieto práce sú aj Bangalórske zásady správania sa sudcov. Zásady, o ktorých sa často hovorí, nezriedka sa citujú, dokonca aj v rozhodnutiach Európskeho súdu pre ľudské práva a Ústavného súdu Slovenskej republiky, avšak ich obsah, výklad a používanie zostávajú veľkou neznámou. 

Z toho dôvodu sa Súdna rada Slovenskej republiky rozhodla pre preklad nielen Bangalórskych  zásad správania sa sudcov, ale aj komentára ku nim. 

Komentár k Bangalórskym zásadam správania sa sudcov v slovenskej verzii ponúkame na využitie pri riešení právnych aj morálnych dilem predovšetkým sudkyniam a sudcov Slovenskej republiky, ďalším justičným profesiám ako aj širokej verejnosti.